Bardock est le protagoniste posthume de la franchise Dragon Ball. Il apparaît comme le protagoniste principal de la série télévisée Dragon Ball Z : Bardock – Le père de Goku (1990) et de la mini-série manga Dragon Ball : Episode de Bardock (2011), ainsi que de son adaptation en court-métrage du même nom.
Bardock était un guerrier saiyan de basse classe, le mari de Gine, le père de Raditz et de Kakarot, le beau-père de Chi-Chi, le grand-père paternel de Gohan et de Goten, l’arrière-grand-père paternel de Pan et l’ancêtre de Goku Jr.
Il est montré en train de mener sa propre escouade, connue sous le nom de » l’élite de Bardock » au combat, et ils réussissent très bien à accomplir leurs missions. Il est un combattant adroit et un soldat dévoué de l’Armée Saiyan sous l’égide de l’Organisation du Commerce Planétaire de Freezer.
Cependant, lors de sa dernière mission sur la planète Kanassa, le dernier guerrier kanassan lui a donné la capacité de voir dans le futur, et c’est à travers ces visions qu’il voit l’éventuel génocide des Saiyans aux mains de Freezer.
Il est interprété par Masako Nozawa dans la version japonaise de l’anime, et par Sonny Strait dans le doublage Funimation, David Gasman dans Bardock – The Father of Goku, et Doug Rand dans Cooler’s Revenge dans le doublage AB Groupe dans la version anglaise de l’anime.
Biographie de Bardock
Bardock est né sur la planète Vegeta à une époque inconnue en tant que guerrier de basse classe. Bien que son enfance soit inconnue, à l’âge adulte, il dirigeait une équipe de cinq requins terrestres composée de guerriers de basse classe comme lui.
L’équipe était composée de ses amis Shugesh, Borgos, Fasha et de son meilleur ami Tora. Ils acceptaient souvent les missions les plus difficiles que la plupart des guerriers d’élite n’acceptaient même pas afin de faire leurs preuves et de devenir plus forts au fil des combats. Bardock a fini par épouser une Saiyan au grand cœur, Gine, et a eu un fils, Raditz.
Au début de Bardock, le père de Goku, à l’âge de 737 ans, le deuxième fils de Bardock, Kakarot, vient de naître sur la planète Vegeta en tant que guerrier de basse classe comme son père. En raison de sa faible puissance, on s’attend à ce qu’il soit envoyé sur une planète reculée appelée Terre, un endroit avec des habitants de faible niveau de puissance, où il grandira pour exterminer toute vie sur la planète pour sa vente future.
Pendant ce temps, Bardock et ses amis ont pour mission de massacrer les indigènes de la planète Kanassa. Ils utilisent leurs formes de grands singes pour décimer les habitants de la planète. Après que tous les Kanassans aient été éliminés, Bardock et son équipe se reposent et célèbrent leur victoire.
Pendant ce temps, ils demandent à Bardock s’il se souvient de la naissance de son fils Kakarot, ce à quoi il répond simplement : « Non, mais c’était il y a longtemps ». Son coéquipier Fasha lui fait remarquer que c’était hier et lui suggère d’aller voir son nouveau-né avant leur prochaine mission.
Bardock pense que c’est inutile car ils le renverront avant qu’il n’en ait l’occasion. Cependant, un guerrier kanassan restant, Toolo, surgit et attaque Bardock en le frappant au cou et déclare qu’il lui a donné la capacité de voir le futur pour se venger de leur peuple tombé au combat, afin que Bardock puisse prévoir l’horreur de leur propre fin, tout comme ils ont été forcés de voir la leur.
Bardock tue rapidement Toolo avant de s’effondrer soudainement sur le sol, au grand choc et à l’inquiétude de son équipage.
Son équipe l’emmène rapidement dans une baie médicale. Les médecins notent qu’il va bien physiquement mais que ses ondes cérébrales ont légèrement changé. L’équipe de Bardock décide donc de le laisser se soigner pendant qu’ils partent en mission.
Alors que Bardock se soigne dans une capsule médicale, il a de terribles visions de Freezer détruisant la planète Vegeta et de son fils en train de grandir, mais il les fait passer pour de simples cauchemars. À son réveil, un médecin de l’infirmerie, Planthorr, l’informe que son équipe a été chargée de conquérir la planète Viande par Freezer lui-même.
Croyant que son équipe est enfin reconnue par Freezer, Bardock part avec enthousiasme. En sortant, il rend brièvement visite à son fils Kakarot dans la nurserie, mais il est déçu de constater qu’il a un faible niveau de puissance, ayant cru dans ses rêves qu’il était spécial.
Lorsqu’il arrive sur Meat, il trouve la plupart des membres de son équipe morts et son meilleur ami Tora mortellement blessé. Avant de succomber à ses blessures, Tora révèle que leur équipe a été trahie et tuée par Dodoria et ses soldats d’élite, expliquant que Freezer a appris à craindre le potentiel du Saiyan.
Tora fait alors un dernier adieu à Bardock avant qu’il ne meure dans ses bras. Bardock, le coeur brisé, prend alors le bandana blanc du bras de Tora et jure de détruire Freezer pour ce qu’il a fait. L’élite de Dodoria apparaît alors et se moque de Bardock pour ne pas avoir été capable de sauver son équipage.
Bardock prend alors le bandana de Tora, maintenant trempé dans le sang de son meilleur ami, et le porte comme un bandeau, puis attaque les guerriers d’élite dans une bataille épique. Pendant qu’il se bat, il est brièvement distrait par des visions futures de son fils combattant le Prince Vegeta.
Malgré cela, il parvient à les tuer tous et à venger son équipage. Dodoria affronte soudainement Bardock et lui envoie une vague d’énergie par la bouche, pensant qu’il l’a tué. Dodoria s’en va, mais Bardock a survécu de justesse et est gravement blessé, mais il parvient à retourner sur la planète Vegeta.
Sur le chemin du retour vers sa planète natale, il passe rapidement devant la nacelle de son fils qui se dirige vers la planète Terre et voit encore plus de visions de lui en train de grandir. En atterrissant sur sa planète natale, deux soldats lui proposent de l’emmener à l’infirmerie mais il refuse car il réalise enfin que Freezer a l’intention de détruire toute la race des Saiyans en anéantissant leur planète natale.
Bardock entre alors dans un bar local et tente de convaincre les autres Saiyans du danger qu’ils courent tous et les implore de s’unir pour arrêter Freezer, mais tout le monde se moque de ses affirmations, Bardock part en colère en disant qu’il l’arrêtera tout seul.
Alors que Bardock se précipite pour arrêter Freezer, il s’évanouit à cause des dégâts qu’il a subis. Il a alors une hallucination de son fils adulte sur la planète Namek lui disant qu’il n’est pas trop tard pour changer ses habitudes, se racheter et être différent de Freezer. Il se réveille inspiré par cette vision et lance un ultime assaut contre Freezer et ses hommes.
Il s’envole dans la haute atmosphère, tuant de nombreux soldats de Freezer en chemin pour atteindre le tyran.
Freezer émerge alors de son vaisseau spatial et Bardock prononce un discours héroïque expliquant que les Saiyans ont fini de le servir et de soutenir sa tyrannie et qu’il va venger tous ceux qu’ils ont tués en son nom. Bardock libère alors son attaque la plus puissante, le Final Spirit Cannon, sur le tyran lui-même dans une tentative de le tuer, Bardock semble prêt à changer le futur.
Cependant, Freezer contrecarre l’attaque avec sa technique mortelle Supernova qui absorbe l’explosion et tue Bardock, plusieurs de ses propres soldats, et détruit la planète Vegeta et ses habitants, mettant ainsi fin à la puissante race Saiyan, tout en riant comme un fou.
Alors qu’il est en train de mourir, Bardock a une autre vision du futur : son fils Kakarot s’engageant dans une bataille décisive contre Freezer. Assuré que Kakarot sera celui qui mettra fin au règne de terreur de Freezer, Bardock esquisse un petit sourire et meurt avec son peuple qui crie le nom de son fils avec fierté.
Alors que la planète est réduite en poussière spatiale, Freezer continue de rire de sa destruction, et dit à Dodoria et Zarbon de regarder le « magnifique feu d’artifice ». Après sa mort, l’esprit de Bardock souhaite télépathiquement à Kakarot de prendre soin de lui et déclare que son seul regret est de ne pas avoir passé plus de temps avec lui quand il en avait l’occasion. Au même moment, Kakarot, qui est toujours dans sa capsule spatiale, se réveille.
Peu après, la capsule spatiale de Kakarot atterrit sur Terre, où il est trouvé par un vieil homme nommé Gohan et ricane joyeusement dans les bras du vieil homme. Gohan décide de s’occuper du garçon comme s’il était son petit-fils et le renomme Goku.
Le spécial se termine par un montage des nombreux actes héroïques de Goku sur Terre, avec en point d’orgue une image de Goku sur le point de combattre Freezer sur Namek, avec en arrière-plan les esprits de Bardock, de ses amis et du reste de la race Saiyan.
L’épisode de Bardock
Après la destruction de la planète Vegeta par Freezer, Bardock, au lieu de mourir, est renvoyé dans le passé par des moyens inconnus, à l’époque où la planète Vegeta s’appelait Planète Plante, des centaines d’années avant d’être prise par les Saiyans.
Il est soigné par Ipana et son fils Berry. Soudain, il voit un étrange vaisseau spatial qui ressemble beaucoup à celui de Freezer, sachant que ce n’est pas possible puisque Freezer n’est pas encore né. Bardock se rend rapidement dans un village voisin et bat facilement un groupe de soldats envahisseurs.
Il s’envole après que les villageois l’aient remercié. Berry vient lui apporter de la nourriture, mais Bardock se contente de le renvoyer. Cependant, la faim de Bardock le pousse à manger. Berry apporte un autre panier de nourriture pour que Bardock puisse manger.
Une troisième fois, il s’assied et apprend le nom de Bardock en mangeant. Quelque temps plus tard, un groupe de personnes mystérieuses arrive, prétendant être des « gardiens de la paix intergalactique ». Cependant, Berry parle d’eux à Bardock, au moment où les « gardiens de la paix » détruisent leur village.
Berry supplie Bardock de sauver son village. Bien qu’il ait d’abord refusé, il se souvient de ses camarades tombés au combat et réalise qu’il ne peut pas laisser ces gens mourir comme eux. Bardock accepte finalement et part affronter les envahisseurs. Il se rend ensuite au village et élimine certains des soldats.
Leur chef se révèle être Lord Chilled, dont Bardock réalise qu’il est l’un des ancêtres de Freezer. Il l’attaque et se fait battre. Berry dit à Chilled d’arrêter alors qu’il est sur le point de lui porter le coup de grâce. Chilled frappe Berry et l’envoie voler contre un rocher.
Bardock se souvient de la mort de ses amis sur la planète Viande et, furieux de constater qu’il est à nouveau trop faible pour protéger ses proches, il se transforme en Super Saiyan. Après s’être élevé à cette nouvelle puissance, il domine facilement Chilled avant de le projeter dans l’espace.
Avant de mourir de ses blessures, Chilled supplie son armée de prévenir sa famille de la présence du « Super Saiyan ». Bardock s’en va ensuite vers le soleil couchant sous le regard de Berry et Ipana.
Dragon Ball Minus
Bardock est montré ici de manière très différente de ce qu’il était dans Bardock, le père de Goku. Bardock est toujours un mercenaire saiyan de basse classe qui dirige un petit peloton composé de six autres soldats saiyans : Tora, Fasha, Borgos, Leak, Taro et Shugesh. Ensemble, l’équipe de Bardock gagne sa vie en se rendant sur diverses planètes où ils décimeront les défenses de ces civilisations et les prépareront pour le Marché Planétaire de Freezer.
Cependant, la femme de Bardock, Gine, est montrée pour la première fois. Elle l’a rencontré après avoir été sauvée par lui et son équipe lors d’une de leurs missions, et Gine a rapidement développé des sentiments pour Bardock. En raison de sa nature gentille et douce et de son faible niveau de puissance, Gine n’était pas faite pour le combat et est restée sur la planète Vegeta pour élever ses deux fils et ceux de Bardock.
Sa nature douce a également modifié le comportement de Bardock, qui s’est montré plus compréhensif envers ses fils, car les Saiyans ne font généralement pas preuve d’attention envers leurs enfants. Bardock et Gine avaient déjà élevé Raditz et Kakarot au moment de la destruction de la planète Vegeta. Le couple de Bardock et Gine était uni par un lien autre que celui de la reproduction, puisqu’ils avaient également une relation amoureuse.
Bardock et un autre Saiyan sont en train de combattre des extraterrestres sur une autre planète lorsqu’ils reçoivent un message sur leurs Scouters ordonnant à tous les Saiyans de retourner sur la planète Vegeta. Les deux hommes retournent sur la planète Vegeta et remarquent le vaisseau spatial de Freezer en orbite au-dessus de la planète, ce qui fait penser à Bardock que Freezer doit avoir un programme caché.
Bardock retrouve Gine, et lui demande si leur fils, Kakarot, est toujours dans son incubateur, ce qui est le cas depuis trois ans, et s’il sera bientôt libéré. Plus tard dans la nuit, Bardock vole une balle d’attaque, et lui et Gine envoient Kakarot sur Terre, décidant également d’en informer Raditz. Plus tard, Freezer se présente dans l’atmosphère de la planète Vegeta pour anéantir les Saiyans, comme l’a théorisé Bardock.
Bardock vole vers le vaisseau de Freezer et combat ses hommes pour tenter de l’arrêter comme dans l’histoire originale, mais Freezer lance son attaque Supernova. Bardock tente de contrer l’explosion avec une puissante vague d’énergie, mais celle-ci ne fait que consommer son attaque et le tue, ainsi que le reste des Saiyans et la planète Vegeta.
Présentation générale
Apparence de Bardock
Conformément à la citation de Raditz dans un chapitre du manga Dragon Ball ainsi qu’à celle de Freezer lors de sa première rencontre avec Goku, l’apparence de Bardock est très similaire à celle de Goku : il a des cheveux négligés qui se dressent partiellement sur la pointe des pieds, mais Bardock a une cicatrice en forme de X sur la joue gauche, une peau légèrement plus foncée et des yeux plus perçants.
Pour sa tenue, il porte une armure de combat noire, verte et noire avec des bretelles, des bottes noires, des jambières et des bras rouges et un scouter vert sur l’œil gauche. Plus tard, il porte le brassard taché de sang de Tora comme bandeau lorsqu’il combat l’Élite de Dodoria sur la planète Viande.
Dans le dessin original de Katsuyoshi Nakatsuru, Bardock avait une cicatrice plus longue, ses cheveux étaient plus hérissés (comme ceux de Vegeta), son armure de combat était d’un vert plus clair, avec trois ou quatre rabats à la taille, et il ne portait pas la combinaison à longues jambes qu’il avait dans le dessin final d’Akira Toriyama pour le spécial TV de 1990.
Dans Dragon Ball Minus, Bardock porte une armure de combat jaune et noire avec des épaulettes carrées et des bottes blanches, ainsi que des collants et des brassards bleus. Sa cicatrice est également plus lisse et plus simpliste.
Nom de Bardock
Le nom de Bardock, comme celui de tous les autres personnages saiyans, est un jeu de mots sur une plante comestible, en l’occurrence la bardane (ce jeu de mots est plus apparent dans le manga Dragon Ball, où le nom du personnage s’écrit littéralement « bardane »). Les membres de la famille de Bardock portent tous le nom d’un légume-racine (bardane, oignon nouveau, radis et carotte).
Bardock est l’un des trois membres de son équipe dont le nom n’a pas été complètement modifié par rapport au design original de Katsuyoshi Nakatsuru, les autres étant Panbukin (Shugesh dans le dub anglais) et Toma (Tora dans le dub anglais).
Le mot « bardane » translittéré en katakana est badokku, mais le nom du personnage est écrit Badakku, ce qui change le caractère « do » en « da ». Ce changement de caractère fait que le kana ressemble davantage à « Bardock » pour les anglophones, ce qui rend difficile la romanisation exacte du mot pour transmettre le jeu de mots. Le mot pourrait être romanisé en » Burdock « , » Barduck « , » Badack » ou toute autre combinaison de ces syllabes.
Alors que la version anglaise du manga publiée par Viz utilise l’orthographe « Burdock », le doublage FUNimation de Bardock, The Father of Goku et la version japonaise originale de Dragon Ball : Episode of Bardock orthographient tous deux son nom « Bardock ». « Bardock est également la façon dont Freezer prononce son nom pendant la saga Freezer dans la version doublée de Dragon Ball Z par FUNimation.
Personnalité de Bardock
Bardock peut être décrit comme un personnage moralement gris. Il présente des traits de personnalité assez typiques des Saiyans. Cependant, comparé à la plupart des autres Saiyans, qui sont des berserkers au cœur froid qui éliminent des races entières pour le plaisir et le profit, il possède un jugement calme et une petite mesure d’humanité, comme le fait de sauver et de prendre soin de ses compagnons, ce qui est rare pour un Saiyan, il est grandement adoré par une partie des guerriers Saiyan de basse classe.
Contrairement aux Saiyans typiques qui se soucient peu des autres, Bardock tient profondément aux membres de son équipe, et il est furieux après avoir découvert qu’ils ont été trahis et tués par Dodoria et ses hommes sur la planète Viande.
Cependant, il est toujours un peu arrogant, aime se battre et est plus que prêt à tuer les autres de sang-froid. Il a une personnalité décontractée et intrépide (qu’il a transmise à son fils Goku), comme en témoigne le fait que lui et son équipage acceptent des missions qui déconcertent même les soldats d’élite de Freezer, et qu’il prenne la responsabilité d’affronter Freezer seul, bien qu’il soit gravement blessé, en infériorité numérique et nettement plus faible.
Il est un tacticien très compétent au combat, capable de percevoir la situation et d’agir en conséquence, comme le montre sa capacité à déjouer ses ennemis. Bien que beaucoup le félicitent pour ses talents de combattant et ses tactiques de combat géniales, il est très humble et rejette ces louanges en déclarant simplement qu’il sait comment se battre et qu’il n’a rien de spécial.
Jusqu’à ce que le don de clairvoyance des Kanassans commence à changer sa vie, Bardock n’a que peu d’estime pour son rôle de père. Bien qu’il ait vraisemblablement aimé ses enfants, il était trop occupé à conquérir des planètes pour Freezer, et c’est pourquoi il ne reconnaît généralement pas son nouveau-né Kakarot, croyant qu’il serait inutile de créer des liens avec lui, car il serait simplement renvoyé avant qu’il n’en ait l’occasion, il ne parle vraiment de lui que lorsque l’enfant est un sujet de conversation dans son peloton.
Bien que dans l’une de ses visions du futur, il se montre un peu inquiet que son fils se sente seul sur Terre. Finalement, grâce à sa capacité à voir l’avenir, Bardock voit que son fils grandira et deviendra un guerrier puissant et vertueux qui vengera et rachètera les Saiyans.
Bardock devient fier de son fils et cette fierté l’incite à affronter une dernière fois Freezer et non seulement à sauver son peuple mais aussi à se racheter pour ses actions tout aussi odieuses. Après sa mort, l’esprit de Bardock a remercié son fils de l’avoir aidé à réaliser qu’il n’était pas trop tard pour faire les choses bien et a déclaré que son seul regret était de ne jamais avoir pu tenir Kakarot dans ses bras avant qu’il ne soit envoyé sur Terre, montrant ainsi à quel point il tenait à son fils.
Sa relation avec son fils aîné Raditz est quelque peu inconnue, mais on peut supposer qu’ils avaient une relation tendue. Raditz mentionne à un moment donné dans Dragon Ball Xenoverse 2 que son père ne lui a jamais appris à se battre en grandissant et qu’il est jaloux que Bardock soit prêt à entraîner d’autres personnes mais pas son propre fils.
Bardock se montre également agacé par l’arrogance et l’ego de Raditz. Cependant, dans le même jeu vidéo, Bardock montre du respect pour Raditz en tant que combattant et est fier qu’il soit devenu plus fort après toutes ces années. Il propose même de s’entraîner avec lui pour tester sa puissance, ce qui montre à sa manière qu’il se soucie de son fils aîné.
Bardock tient également beaucoup à sa femme Gine, qu’il a épousée par amour sincère plutôt que pour se reproduire, comme le font les autres Saiyans. Cependant, il refuse d’admettre ouvertement son amour pour elle en raison de sa fierté. Il est également indiqué dans Dragon Ball Fusions que Bardock a tendance à taquiner Gine parce qu’elle est parfois trop sentimentale.
Dans Episode of Bardock, lorsque Bardock est mystérieusement transporté dans le passé, il continue d’agir de manière froide et distante envers les autres, même lorsque les habitants de la planète Plant lui ont sauvé la vie.
Lorsqu’il rencontre un jeune habitant de la planète nommé Berry qui lui propose de l’aider, il ne veut d’abord rien avoir à faire avec lui car sa fierté de Saiyan et ses troubles émotionnels intérieurs l’empêchent de se lier à quiconque, même lorsque Berry lui offre un panier de nourriture, il le refuse malgré sa faim.
Bardock commence bientôt à accepter la persistance de Berry et devient plus doux avec l’enfant et commence à le considérer comme un ami, même en prenant un repas avec lui. Lorsque l’ancêtre de Freezer, Lord Chilled, commence à attaquer la planète Plant, Berry tente de convaincre Bardock de l’aider mais celui-ci refuse. Cependant, il se souvient de la mort de ses amis et réalise qu’il ne peut pas laisser quelqu’un d’autre qu’il aime être blessé.
Il décide donc courageusement d’aider les Plantiens, montrant que Bardock a développé un côté encore plus noble et honorable et se rachète ainsi complètement pour ses actions précédentes sous Freezer. Après la bataille, les habitants de Plant remercient Bardock pour avoir vaincu Lord Chilled, Bardock répond simplement par un sourire.
Dans Dragon Ball Minus, Bardock est dépeint comme beaucoup plus léger, gentil et héroïque, affichant une attitude plus sociale, étant expressif et saluant les autres Saiyans après être arrivé sur sa planète natale. Il décide d’envoyer Kakarot sur Terre pour le sauver de la destruction de la planète Vegeta, une action qu’il dit être due à la douceur de Gine qui déteint sur lui.
Bardock prend également soin des membres de son équipe, comme en témoigne le fait que Gine, qui avait une personnalité douce et n’était pas faite pour être un guerrier, a été sauvée à plusieurs reprises du danger par Bardock.
Il affirme également que son attitude plus humaine est due en partie au fait qu’il a l’impression de passer tellement de temps à se battre et à détruire des choses qu’il aimerait faire quelque chose de bien pour changer. Il est également altruiste, comme son incarnation originale, puisqu’il est représenté en train d’essayer de sauver la planète Vegeta par ses propres moyens.
Niveau de puissance
À l’époque où la planète Vegeta et l’Armée Saiyan existaient encore, Bardock était implicitement considéré comme le guerrier de basse classe le plus puissant de son temps.
Selon le Dragon Ball Carddass, à l’époque de son combat fatidique contre Freezer, le niveau de puissance de Bardock était d’environ 9 000 et il était prévu qu’il surpasse un jour le souverain des Saiyans, le roi Vegeta.
Cela est confirmé par sa capacité à vaincre l’Élite de Dodoria, malgré un rapport de force de quatre contre un, ainsi qu’à survivre à la Vague d’énergie de la bouche de Dodoria. Plus tard, Bardock, lourdement blessé, se bat seul contre des centaines de troupes de Freezer afin d’atteindre le vaisseau de ce dernier, faisant preuve d’une immense volonté et d’une grande force.
Il atteint plus tard la transformation Super Saiyan, qui amplifie sa puissance de façon spectaculaire, suffisamment pour vaincre l’ancêtre de Freezer, Lord Chilled.
Selon son mode arcade dans Dragon Ball Z : Shin Budokai – Another Road, la stratégie de combat de Bardock consiste à utiliser son scouter pour déterminer la puissance de son adversaire, puis à trouver le moyen le plus efficace de le combattre.
Les visions de Bardock
- La destruction de la planète Vegeta.
- Freezer riant de la destruction de la planète Vegeta.
- Goku est retrouvé par grand-père Gohan.
- Maître Roshi entraînant Goku et Krillin.
- Une série d’événements de Dragon Ball.
- Goku contre le roi Piccolo.
- Goku contre Piccolo Jr. à la 23ème Tenkaichi Budokai.
- Goku utilisant le Kaioken lors de son combat contre Nappa et Vegeta.
- Goku sur le point d’affronter Freezer sur Namek.
Toutes les visions de Bardock ne se réalisent pas. Certaines visions peuvent être considérées comme symboliques d’événements futurs plutôt que littérales. De plus, Bardock, le père de Goku, montre qu’il ne contrôle pas son pouvoir de voir l’avenir.
