Videl : Dragon Ball Z

Table des matières

Liens de Partage

Videl est la fille de M. Satan et de Miguel. En accord avec les jeux de mots de Dragon Ball et Dragon Ball Z, son nom est une anagramme de “diable”, puisque le nom japonais original de son père est Mr. Satan (Hercule dans le Dub de Funimation et dans le manga censuré de Viz, ce qui lui donne le label “A pour tous les âges”).

Elle est également l’intérêt amoureux de Gohan (plus tard sa femme), et ensemble ils ont une fille nommée Pan.

Elle est interprétée par Yūko Minaguchi et Shino Kakinuma dans la version japonaise de l’anime, et par Kara Edwards, Susan Huber (sous le nom de Lucy Small), Moneca Stori, Jennifer Holder, Erika Harlacher et Brina Palencia dans la version anglaise de l’anime.

Apparence de Videl

Videl est une belle jeune fille et jeune femme à la peau claire (peau pâle dans l’anime), de taille inférieure à la moyenne, à la charpente fine, mais au physique athlétique. Elle a des yeux bleus et des cheveux noirs raides avec une frange sur le côté. Au cours de la série, Videl a eu cinq coiffures différentes : à l’origine, elle porte des nattes basses qui lui arrivent sur l’épaule, alors qu’elle apprend à voler avec l’aide de Gohan. Au début de la saga du “Tournoi mondial”, elle se coupe les cheveux pour adopter un style plus court et plus “tomboy” après que Gohan lui ait fait remarquer qu’elle préférait les filles aux cheveux courts. Dans la saga “La fin de ‘Z'” Saga, ses cheveux ressemblent à une coupe au carré avec une frange sur les deux côtés. Dans Dragon Ball Super, ses cheveux descendent jusqu’aux épaules et sont maintenus en place par un bandeau rouge. Dans Dragon Ball GT, les cheveux de Videl sont longs, atteignent le bas de son dos et sont coiffés en queue de cheval tressée avec quelques mèches qui pendent sur son front et ses oreilles. Lors de ses premières apparitions, Videl porte un t-shirt blanc avec un short de compression en spandex moulant qui atteint le haut de ses cuisses, des gants noirs sans doigts, des bottes vertes et des pinces à cheveux dorées pour ses nattes. Après avoir appris à voler, elle porte un débardeur blanc, un T-shirt rose, un short en spandex noir, des gants noirs sans doigts et des bottes jaunes. Au début de l’épisode Gather for the Tournament et du film Broly : Second Coming, elle conserve cette tenue, bien que son short en spandex noir soit remplacé par un pantalon capri noir et que ses bottes jaunes soient remplacées par des baskets roses et blanches.

Après que Videl a été guérie avec un haricot Senzu, et pour la majorité de la Saga “Majin Buu”, elle porte un pantalon blanc, un t-shirt marine avec “FIGHT” imprimé en rouge, un maillot de corps à manches longues orange, des bottes orange et conserve ses cheveux courts. Pendant Broly – Second Coming, elle porte une robe marron vif avec un tissu vert enveloppant la taille, avec un grand chapeau violet et des bas gris. Dans Fusion Reborn, elle porte des vêtements similaires à sa tenue de la Saga Majin Buu, mais avec des couleurs différentes. Dans Wrath of the Dragon, elle porte une chemise jaune à manches longues et une mini-jupe blanche qui atteint le haut de ses cuisses. La dernière tenue qu’elle a portée à l’adolescence, avant le 28e tournoi mondial, était une robe bleue avec un gilet rose, des bas bleus et des mocassins roses. Elle portait également cette tenue lors de la soirée dansante organisée par Bulma pour célébrer la défaite de Majin Buu. À la fin de la série, elle porte une veste rouge et une mini-jupe rouge avec les cheveux qui ont poussé.

Entre la fin de Dragon Ball Z et le début de Dragon Ball GT, les cheveux de Videl ont repoussé jusqu’à atteindre les hanches et sont coiffés d’une longue tresse.

Dans Dragon Ball Super, Videl est vue pour la première fois avec ses cheveux actuels, qui lui arrivent au menton, et elle ne les a jamais quittés. Elle portait à l’origine un pull-over rose qui lui arrivait au niveau des cuisses, avec une bande rouge autour de la poitrine, des collants noirs et des chaussures rose vif avec des semelles rose foncé. Pour la fête de Bulma dans la Saga “La Bataille des Dieux”, elle a changé de style et porté une robe rouge avec un visage de diable imprimé sur la poitrine, des leggings noirs et des bottes blanches. Il y a une scène dans un épisode de Dragon Ball Super où Videl ne porte pas ses jambières. Cela est très probablement dû à une erreur d’animation. Pour la saga “Resurrection of ‘F'”, elle porte une robe rouge unie avec sa coiffure actuelle, des collants noirs et des chaussures blanches à talons hauts. Son design a changé radicalement au fur et à mesure qu’elle passait du statut de garçon manqué rebelle à celui d’épouse aimante de Gohan, ce qui indique à quel point Videl s’est adoucie.

Dans Dragon Ball GT, Videl porte une tenue similaire à la première tenue d’Android 18 : une veste et une jupe en jean bleu clair avec un t-shirt jaune en dessous, des leggings gris foncé avec des manches blanches pliées sur le bord, une ceinture marron et ses bottes jaunes de sa deuxième tenue. Dans la saga “Shadow Dragons”, le t-shirt de sa tenue principale est désormais rose.

Videl ne ressemble en rien à son père, ce qui signifie qu’elle devait ressembler beaucoup à sa mère. Sa tenue d’enfance est une chemise à manches longues violette avec un visage d’ours en peluche sur le devant, un short gris, des chaussures violettes et des nœuds violets attachés dans des nattes. À l’âge de la préadolescence, elle porte une chemise blanche avec un short moulant en spandex noir qui atteint le haut de ses cuisses, des gants noirs, des chaussures vertes et des barrettes dorées.

Les barrettes dorées que Videl porte sur ses nattes pendant la saga du “Grand Saiyaman” appartenaient en fait à sa défunte mère, Miguel. Lorsqu’elle était petite, Videl était toujours fascinée par ces barrettes en or, car pour elle, elles étaient magnifiques, et elle essayait toujours de les mettre pour faire semblant. Après le décès de Miguel, il a été révélé que Miguel les avait emballés dans un petit coffret cadeau et que M. Satan allait les donner personnellement à Videl comme cadeau de sa mère pour qu’elle se souvienne d’elle.

Videl a trouvé les postiches de sa mère en faisant le ménage dans la maison. Comme elle avait les cheveux longs à l’époque, elle les porte en nattes en hommage à sa mère. Cela a choqué Hercule car sa fille ressemblait désormais beaucoup plus à sa mère.

À la fin de Dragon Ball Z, son attitude s’est beaucoup assagie ; son tempérament des épisodes précédents s’est considérablement adouci.

Personnalité de Videl

Videl est un personnage dur et garçon manqué, élevé avec la célébrité autour d’elle, et est un Tsundere en ce qui concerne sa relation avec Gohan (le terme Tsundere s’applique à un personnage féminin qui est initialement froid envers un personnage masculin, mais qui finit par se réchauffer pour lui).

Videl est assez perspicace, car elle doutait que son père ait pu vaincre Cell et a correctement déduit que Gohan était à la fois le mystérieux “Golden Fighter” et le Grand Saiyaman, et a fini par soupçonner que Gohan était le garçon qui avait combattu Cell Games. Elle a également été assez rusée pour amener Gohan à révéler accidentellement qu’il était le Grand Saiyaman, ce qu’elle utilise pour le faire chanter. Elle est aussi une combattante compétitive, puisqu’elle a fait chanter Gohan pour qu’il s’inscrive au tournoi, car elle voulait le combattre après avoir vu ses capacités et déduit qu’il était le fils du 23e champion du tournoi mondial d’arts martiaux parce qu’il partageait le même nom de famille, bien qu’elle ait aussi exigé qu’il lui apprenne à voler pour s’assurer que le combat serait équitable, ce qui montre aussi qu’elle n’était pas dupe des affirmations de son père selon lesquelles ces techniques étaient de simples tours.

Malgré les personnalités similaires de Chi-Chi et d’elle-même, elle ne s’est pas entendue avec la mère de Gohan au début, ce qui a été aggravé par Chi-Chi qui a supposé que Videl et Gohan sortaient ensemble, ce qui a embarrassé Gohan et elle-même, mais après avoir passé du temps avec lui, elle a commencé à l’apprécier, lui et sa famille. Lorsque Gohan lui suggère de se couper les cheveux, Videl rougit un peu, pensant que Gohan préfère les filles aux cheveux courts, mais Gohan lui dit inconsciemment que c’est pour des raisons pratiques, car les cheveux courts seraient plus efficaces en cas de combat. Elle crie que ses cheveux la regardent et s’envole, mais elle décide finalement de suivre son conseil, à la grande confusion de Gohan. N’étant pas au courant de la mort de Goku, elle a supposé à tort que son père était éloigné de sa famille jusqu’à ce que Gohan lui explique que son père était mort et qu’il était revenu à la vie pour le tournoi, ce qui, ironiquement, était le résultat du fait qu’elle avait convaincu Gohan de s’inscrire. Videl elle-même a été choquée par cette situation et par d’autres événements étranges survenus pendant le tournoi, mais elle a fini par s’y habituer au cours du conflit Majin Buu.

Après avoir fait chanter Gohan pour qu’il participe au tournoi et lui avoir appris à voler (en utilisant l’énergie ki), elle commence à tomber amoureuse de lui pour sa gentillesse et son honnêteté. Elle devient ensuite l’épouse de Gohan et la mère de Pan.

En tant que femme de Gohan, elle est très attentionnée et maternelle envers tout le monde. Le ton de sa voix est plus doux et elle n’a plus le côté Tsunderee.

Notamment, les traits du visage de Videl ont changé en même temps que sa personnalité, devenant moins dure et plus douce, gentille et gentille comme sa mère, Miguel, envers sa fille, Pan, en tant que mère.

Videl partage ses frustrations concernant l’arrogance et la nature surprotectrice de son père après la mort de sa mère à Gohan, dont la mère, Chi-Chi, l’a empêché de s’entraîner avec son père lorsqu’il était enfant et l’a obligé à étudier pendant de longues périodes. Elle admet plus tard qu’elle est en train de tomber amoureuse de Gohan, car elle le voit comme une personne timide et forte après qu’il soit devenu Super Saiyan 2 lors du 25e Tournoi mondial d’arts martiaux.

Elle est l’une des plus fortes combattantes en dehors du cercle d’amis de Son Goku. Elle tombe lentement amoureuse de Son Gohan, encore plus quand elle apprend que c’est lui qui a vaincu Perfect Cell.

Videl aime la salade César et l’Okonomiyaki, un type de crêpe japonaise. Elle est gauchère, comme on le voit lorsqu’elle lance une balle de baseball, et écrit de la main gauche. Cependant, dans “Take Flight Videl !”, et dans le chapitre 428 du manga, elle tient des baguettes tout en mangeant du riz avec sa main droite, il semble donc qu’elle soit ambidextre.

Bien qu’elle soit une personne honnête, Videl est prompte à pardonner à ceux qu’elle considère comme ses amis et sa famille, comme elle a pardonné à Gohan et à son père M. Satan de l’avoir trompée pendant si longtemps.

Biographie

Histoire

Videl a grandi en apprenant les arts martiaux, espérant devenir aussi grande que son père, alors qu’en fait, sans le savoir, elle était déjà meilleure et plus forte que lui.

Son père est très protecteur envers elle, surtout en ce qui concerne les garçons, ne lui permettant d’avoir un petit ami que s’il est plus fort que lui, ce que Videl pensait impossible (jusqu’à ce que Gohan arrive et qu’elle rencontre sa famille et ses amis dans la saga du “Tournoi mondial”) et sa mère lui manque, qui est décédée d’un virus cardiaque (la même maladie qui a failli mettre fin à la vie de Goku) peu de temps après sa naissance. Comme Videl était encore un bébé, elle a été élevée par son père jusqu’à son adolescence.

Dragon Ball Z

Saga Majin Buu

Pendant son temps libre, Videl aide la police et combat le crime à Satan City. Elle se méfie de Gohan après l’avoir rencontré lors de son premier jour au lycée Orange Star, et elle le suit même pendant un court moment pour en savoir plus sur lui. Videl finit par découvrir l’identité secrète de Gohan en tant que Grand Saiyaman : dans le manga, elle trompe très facilement Gohan en lui révélant son identité après avoir arrêté des voyous (elle demande au Grand Saiyaman comment il a quitté la classe, et il lui répond, révélant qu’il est en fait Gohan). Dans l’anime, elle découvre que Gohan est le Grand Saiyaman après avoir participé avec Gohan à une tentative de rendre Chobi, un bébé pteranodon, à ses parents légitimes. Dans les deux cas, elle déduit que Gohan est le fils du vainqueur du 23ème tournoi mondial d’arts martiaux, Goku, en se basant sur le fait qu’ils portent le même nom de famille, et fait en sorte que Gohan participe au 25ème tournoi mondial d’arts martiaux et lui apprenne à voler en utilisant le chantage. En quelques jours, Videl apprend à voler et commence à se prendre d’affection pour Gohan. Elle se coupe même les cheveux un jour après qu’il le lui ait suggéré (bien qu’elle ait d’abord pensé qu’il aimait juste les filles aux cheveux courts, il lui a expliqué que les cheveux longs ne feraient que l’entraver pendant un combat). Il y a un moment gênant où Chi-Chi demande à Gohan s’il va épouser Videl, ce qui l’embarrasse. Au fur et à mesure qu’elle devient un excellent pilote, Gohan commence à penser que Videl a vraiment quelque chose de spécial. Malgré les taquineries incessantes de leurs amis (comme Krillin), Videl et Gohan développent une relation douce.

Videl devient très forte pour une humaine et participe au 25e tournoi mondial d’arts martiaux. Lorsque Videl rencontre Goku et les autres Z-Fighters pour la première fois, Gohan explique que son père est mort (il a été tué par Cell pendant les Cell Games) car il a un halo au-dessus de la tête. C’est l’une des nombreuses choses surnaturelles dans l’univers de Dragon Ball qui étonnent les humains plus ordinaires comme Videl, mais qui sont une seconde nature pour les Z-Fighters. Après avoir attendu avec Gohan que la machine à frapper (détruite par Vegeta) soit remplacée, Videl et les autres combattants ayant obtenu les meilleurs scores tirent leur numéro pour le premier round. Videl affronte Spopovich, un homme gigantesque que son père avait battu lors du précédent tournoi mondial. Videl utilise sa vitesse pour prendre le dessus au début, faisant même tourner le cou de Spopovich à 180 degrés. Cependant, Spopovich le répare instantanément, choquant Videl et tous les autres spectateurs du match. Rapidement, les rôles se retournent contre elle, car Spopovich continue de se relever après ses attaques sans aucun dommage visible.

“Il ne sait pas quand il faut abandonner ?”

– Videl pendant le combat contre Spopovich

Videl commence à se fatiguer, et Spopovich en profite pour la réduire en bouillie autour du ring avec une série de coups de poing au ventre et à la tête. Pour son plaisir, Spopovich marche sur la tête de Videl et appuie dessus, dans l’intention de lui écraser le crâne comme une pastèque. Enragé par cette démonstration, Gohan perd le contrôle de sa colère et se transforme en Super Saiyan. Voyant cela, Yamu, le partenaire de Spopovich, demande à son allié de laisser partir Videl. Spopovich s’exécute et l’envoie voler hors du ring d’un seul coup de pied. Gohan la transporte à l’infirmerie, où il revient plus tard pour la soigner avec un haricot Senzu apporté par Goku. Elle remercie Gohan pour cela, mais M. Satan panique, soupçonne le garçon et insiste pour qu’elle soit examinée pour un empoisonnement.

Elle retourne dans l’arène pour regarder le match de Gohan, et est surprise de voir qu’il est bien le “Gold Fighter” qu’elle soupçonnait. Lorsque Gohan est en danger de mort à cause d’un drain de ki de Yamu et Spopovich, elle tente de le sauver, mais elle en est empêchée par Goku qui la retient physiquement. Lorsque Kibito guérit et offre une explication à Gohan, Videl demande à Gohan de la laisser partir avec lui, car elle veut savoir ce qui se passe exactement. Elle croit volontiers Gohan après qu’il ait avoué être à la fois le mystérieux Gold Fighter, le Grand Saiyaman et le garçon de 11 ans aux cheveux d’or des Cell Games, il y a sept ans. Se doutant que son père ne disait pas la vérité, elle arrive à la conclusion correcte que c’est Gohan qui a battu Cell aux Cell Games. Elle veut d’abord venir aider à combattre les forces de Babidi, mais Gohan lui demande de rentrer et d’informer les autres de la situation. Elle accepte de partir, puis se retourne et dit : ” Tu ferais mieux de revenir, parce que je n’en ai pas encore fini avec toi, Gohan ” (dans DBZ Kai, elle dit qu’il va lui manquer). Elle rencontre Goten et Trunks sur le chemin de l’arène du tournoi mondial, et leur fait accidentellement monter l’adrénaline en leur racontant l’histoire de Majin Buu, ce qui les incite à se rendre sur le champ de bataille.

Videl part avec le reste du groupe à la recherche des Dragon Balls. Elle se réfugie ensuite avec le groupe sur le belvédère de Kami, où elle entend parler de la disparition de Gohan après son combat contre Majin Buu, ce qui la fait fondre en larmes et lui avouer son amour. Alors que tout le monde présume que Gohan a péri, Videl est convaincue que Gohan est toujours en vie, ce qui s’avère être vrai puisqu’il se trouve sur le Monde Sacré des Kais en train de s’entraîner durement avec Kibito et le Kai Suprême. Un jour plus tard, Super Buu attaque le Kami’s Lookout à la recherche du combattant que Goku lui a promis. Piccolo parvient à le persuader d’attendre en lui disant que Videl est la fille de M. Satan, puis explique à Videl que M. Satan a réussi à convaincre Majin Buu de changer ses habitudes, mais que son travail a été anéanti par deux bandits qui ont tiré sur lui et Majin Buu. Finalement, lorsque Gotenks ne réussit pas à arrêter Buu, elle, ainsi que toutes les personnes qui faisaient le guet, sont assassinées lorsque Buu utilise son attaque Rayon de Transfiguration à Feu Rapide pour les transformer en chocolat et les manger.

Dans un remplissage exclusif à l’anime, elle se retrouve au paradis et cherche Gohan, avec Dabura, Chi-Chi et Bulma, mais ils ne le trouvent pas. Cependant, même si elle est morte, Videl est convaincue que Gohan est toujours en vie. Cet engagement envers Gohan convainc Dabura, autrefois maléfique, qu’il est en présence du véritable amour, un sentiment qu’il n’a jamais connu auparavant, ce qui embarrasse Videl puisque Chi-Chi est présente. Malheureusement pour Videl, Gohan est tué lorsque Kid Buu fait exploser la Terre avec son attaque Planet Buster Bomb. Après que Gohan et elle soient tous deux ramenés à la vie par le souhait de Goku et Dende aux Dragon Balls Namekian, Videl est heureuse de revoir Gohan, disant qu’elle s’inquiétait beaucoup pour lui.

Lorsque Goku et les autres reviennent, elle aperçoit et salue joyeusement son père, qui l’embrasse et amène de nouveaux invités, Bee et Good Buu, que Videl est choquée de voir jusqu’à ce que son père explique qu’il est maintenant de leur côté.

Plus tard, elle devient la partenaire de Gohan dans la lutte contre le crime en tant que Grande Saiyawoman, portant une tenue similaire et participant aux mêmes poses qu’elle avait auparavant jugées ridicules.

Yo ! Son Goku et ses amis reviennent !

Deux ans après la défaite de Kid Buu, Videl assiste à un banquet organisé par son père M. Satan, Gohan et ses amis. Bientôt, elle et les autres rencontrent le jeune frère de Vegeta, Tarble, et sa femme Gure. Videl assiste ensuite au combat de Trunks et Goten contre Abo et Kado, ainsi qu’à la victoire de Goku sur la fusion d’Abo et Kado, Aka.

Fin de la Saga ‘Z

Au cours des dix années qui ont suivi la défaite de Majin Buu, Videl s’est mariée avec Gohan et a donné naissance à une fille nommée Pan. Elle assiste au 28e tournoi mondial d’arts martiaux pour encourager sa famille à la fin de la série Dragon Ball Z.

Dragon Ball GT

Saga Dragon Ball Black Star

“Mais tu dois faire ce voyage ou la Terre sera détruite dans un an”.

– Videl informant Goku qu’il doit faire ce voyage pour trouver les Dragon Balls de l’étoile noire.

Cinq ans plus tard dans Dragon Ball GT, Videl aide à préparer le vaisseau spatial pour Goku, Trunks et Goten afin qu’ils puissent chercher les Dragon Balls de l’Etoile Noire dans toute la galaxie.

La saga de Baby Vegeta

Videl et son mari sont possédés par Baby. Sur la Nouvelle Planète Plante, lorsque Videl remarque que Pan aide d’autres personnes à devenir normales, elle l’éjecte en l’air en exigeant qu’elle arrête de faire de telles actions et qu’elle devienne l’un des sous-fifres de Baby. Videl et Gohan manquent de tuer leur propre fille, puisque Baby le leur a ordonné, mais Uub l’intercepte et sauve Pan. Plus tard, Videl est soignée avec l’Eau Sacrée et est sauvée par SSJ4 Goku d’un Bébé Végéta, un grand singe doré déchaîné.

Saga Super C 17

Un an plus tard, lors du 31e tournoi mondial d’arts martiaux, elle observe avec son mari Gohan Pan et Goku en compétition.

Lors de la bataille contre Super 17, elle veut se battre aux côtés des Z-Fighters (en portant sa tenue de Grande Saiyawoman, rien que ça) ; cependant, le temps qu’elle arrive, Goku et Android 18 ont déjà fait le travail.

La saga des Dragon Maléfiques

Avec sa famille et ses amis, Videl assiste à la sortie de Shenron Fumée Noire des Dragon Balls et apprend rapidement que les Dragon Balls sont constamment mal utilisés. Elle reste à la Capsule Corporation pendant que Goku, Pan et Giru combattent les sept méchants Dragons de l’ombre. Elle retourne ensuite chez elle avec son mari Gohan, et rejoint ensuite sa famille et ses amis alors qu’ils regardent Goku et Vegeta combattre le dernier Dragon de l’ombre, Oméga Shenron. Après la défaite d’Oméga Shenron, elle vit en paix avec Gohan et Pan au Mont Paozu. 100 ans plus tard, Videl et Gohan sont tous deux décédés et leur fille Pan, qui a un petit-fils, se révèle être la dernière combattante Z encore en vie.

Lien de parenté de Videl

Famille de Videl

M. Satan : M. Satan est le père de Videl. L’ego surdimensionné de son père l’agaçait. Elle a réalisé que son père était un menteur quand il n’est pas celui qui a vaincu Cell.
Gohan : Gohan est le camarade de classe, le petit ami et plus tard le mari de Videl. Elle a réalisé que Gohan est le Grand Saiyaman. Elle l’a menacé de participer au tournoi mondial d’arts martiaux ou de révéler sa véritable identité. Elle a réalisé que Gohan est celui qui a vaincu Cell il y a 7 ans. Après la mort de Kid Buu, Videl et Goku se marient et engendrent une fille (Pan).
Pan : Pan est la fille de Videl.
Goku : Goku est le beau-père de Videl.
Chi-Chi : Chi-Chi est la belle-mère de Videl. Lors de leur première rencontre, ils se sont montrés hostiles l’un envers l’autre. Plus tard, ils sont devenus très proches.
Goten : Goten est le beau-frère de Videl.

Amis de Videl

Boo gentil : À l’origine, c’était un ennemi. Mais maintenant, ils sont devenus des amis proches après la mort du mal pur Kid Buu.
Bulma : Videl et Bulma sont devenues des amies proches.
Maître Roshi : Videl n’aimait pas Maître Roshi pour sa perversion. Elle l’a même giflé lorsqu’il lui a touché la poitrine. Lorsque Videl a reçu une balle dans la jambe, Maître Roshi a cru qu’il pourrait la guérir en lui faisant du bouche-à-bouche, mais il a été giflé par Bulma (qui a traité Maître Roshi de vieil homme sale).

Puissance de Videl

Manga et Anime Contrairement aux autres combattants, qui ont un mélange équilibré de techniques physiques et énergétiques, Videl n’utilise que des attaques physiques pures. Selon Gohan, elle avait déjà dépassé son père avant même d’avoir commencé à apprendre à utiliser le ki. Bien qu’elle soit capable d’utiliser des explosions de Ki de base après que Gohan l’ait entraînée, elle ne les contrôle que très peu. Son style de combat consiste à attendre que son adversaire attaque, puis à utiliser sa propre force contre lui dans une esquive ou un contre, en jouant sur son élan.

Bien qu’elle soit puissante selon les normes humaines et qu’elle possède un certain degré de force accrue par rapport aux personnes normales, comme son père, Videl ne s’est pas entraînée au même degré que les Z Warriors, et n’est même pas proche du niveau de Krillin, Yamcha ou Maître Roshi (qui sont tous trois entièrement humains). Pour preuve, Videl ne supporte pas le vol à grande vitesse, et une seule balle est capable d’infliger de lourds dégâts, voire mortels, selon la zone touchée.

Films

Dans Dragon Ball Z : Broly – The Second Coming, Videl parvient à se battre contre le Super Saiyan Broly, mais elle n’est finalement pas de taille face au Super Saiyan Légendaire et est assommée, bien que, comme Krillin, elle ait réussi à survivre à sa rencontre.

Dans Dragon Ball Z : Fusion Reborn, elle et le Grand Saiyaman travaillent ensemble pour faire face aux zombies qui envahissent la Terre suite aux actions de Janemba dans l’Autre Monde. Cependant, il convient de noter que la plupart des morts-vivants étaient suffisamment faibles pour que même son père ait du mal à les combattre.

En tant que Grande Saiyawoman, Videl est capable de travailler en coordination avec le Grand Saiyaman pour combattre les criminels et les menaces, comme le montre Dragon Ball Z : Wrath of the Dragon. Cependant, elle n’est pas de taille face à des entités plus puissantes comme Hirudegarn.

Jeux vidéo Dans Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 2, au cours de l’histoire de Fusion Reborn, Gohan pense que Videl est suffisamment forte pour l’aider à combattre Cui et Salza, sans craindre qu’elle soit blessée.

Dans la série Budokai Tenkaichi, les ki Blasts de Videl s’évanouissent sur de courtes distances et, lorsqu’ils sont chargés, ne font que voler dans des directions aléatoires.

Dans Dragon Ball Xenoverse, la capacité de Videl à utiliser le souffle de ki est meilleure, puisqu’elle peut tirer des coups de ki standard, des coups de ki rechargeables, et est capable d’exécuter les techniques de barrage d’énergie, le souffle d’énergie consécutif en tant que super compétence et la volée de souffle d’énergie à pleine puissance en tant que compétence ultime.

Dans Dragon Ball Xenoverse 2, Videl est enfin capable de tirer une vague d’énergie, sous la forme d’une vague d’énergie à pleine puissance qui apparaît comme l’une de ses compétences ultimes dans son costume traditionnel du village de Natade 1. Cependant, malgré cette nouvelle capacité, ainsi que sa capacité à tirer des ki blasts standards, elle est l’un des rares personnages de Xenoverse 2 à ne pas pouvoir effectuer un Charged Ki Blast (un nouveau mécanisme de jeu dans Xenoverse 2 qui permet aux personnages de tirer des ki blasts rechargeables), ce qui indique que ses capacités de manipulation du ki sont encore loin d’être parfaites dans Xenoverse 2. Grâce à ses compétences personnalisables, elle peut utiliser des techniques comme le Kamehameha et la compétence Maiden Blast de sa fille, ce qui prouve que ses capacités de manipulation du ki sont suffisamment avancées pour réaliser ces techniques. De plus, elle est capable d’utiliser la compétence de danse hypnotique Dancing Para Para (qu’elle peut également utiliser via la personnalisation), ce qui montre qu’elle a des aptitudes pour l’hypnose.

Dans Dragon Ball Fusions, Videl (en tant que Grande Saiyawoman) est capable d’exécuter de puissantes techniques basées sur le ki, utilisées à l’origine par sa fille Pan, comme Maiden Burst et Maiden Blast.

Techniques et aptitudes spéciales de Videl

Vol – La capacité de voler avec l’utilisation du ki. Ki Blast – La forme la plus basique de vague d’énergie.
Coup de pied de l’aigle – Tout d’abord, Videl frappe son adversaire trois fois, causant des dégâts modérés. Elle effectue ensuite un coup de genou, puis un coup de pied frontal à gauche, et enfin un coup de pied circulaire à droite qui envoie l’adversaire au loin, avec une énorme quantité de dégâts infligés.
Kick-Slap – D’abord, Videl pointe son doigt vers l’avant et dit “Voilà ce que je veux dire !” en sautant et en donnant un coup de pied circulaire à l’adversaire. Ensuite, elle donne un coup de pied latéral et un coup de pied circulaire à l’adversaire avant de lui donner un coup de pied frontal, infligeant ainsi de nombreux dégâts.
Videl Rush – En disant “Tu es tenace !”, Videl charge l’adversaire et lui donne un coup de pied croisé au visage. Ensuite, elle se retourne et donne des coups de coude à l’adversaire avant de reculer et de revenir pour lui asséner un puissant barrage de coups de poing dans le ventre. Enfin, Videl donne des coups de coude et des uppercuts à l’adversaire avant de crier “End of the line !” en lui donnant un coup de genou au menton, lui infligeant ainsi de gros dégâts.
Première frappe – D’abord, Videl dit “Que diriez-vous de…” et charge l’adversaire en criant “… ça !”. Puis, elle donne un coup de pied circulaire au visage de son adversaire, lui infligeant de nombreux dégâts.
Rush du Faucon – Un rush à grande vitesse utilisé lorsqu’elle pensait que le Grand Saiyaman avait kidnappé Chobi. Il a été nommé dans la série Budokai, et est également l’un de ses Blast 2 dans la série Budokai Tenkaichi.
Head Scissors Rush – En disant “Pas de retenue cette fois !”, Videl donne un coup de pied à l’adversaire, attrape sa tête avec ses jambes et la projette en arrière. Ensuite, elle lui assène un coup de coude dans le dos. Enfin, Videl donne un coup de pied balayé, infligeant une grande quantité de dégâts.
Desperado Rush – Videl se précipite sur l’adversaire et exécute deux coups de pied. Puis elle fait un saut en l’air et donne un coup de pied violent au visage de l’adversaire, infligeant ainsi des dégâts importants.
Lancer de diamant – Une attaque utilisée par Videl contre Broly, où elle lance une gemme qu’elle avait collectée plus tôt pour le distraire. Nommée dans le jeu de cartes à collectionner Dragon Ball Z.
Flèche du faucon – Une des techniques de rush de Videl dans la série Budokai. Great Saiyaman 2 utilise également cette technique sous le nom de Justice Hawk.
Leopard Shoot – Videl donne des coups de pied en l’air à son adversaire, puis elle le frappe et le fait redescendre, et enfin Videl donne un double coup de poing dans le dos de son adversaire lorsqu’il est à terre. Utilisé dans la série Budokai
Bear Blow Through – Videl saisit son adversaire, lui donne des coups de genou et des coups de pied, et enfin lui donne un coup de pied retourné en l’air. Utilisé dans la série Budokai.
Videl’s Close Call – Une attaque d’équipe où Gohan vient la sauver dans la série Budokai.
High Power Rush – Une attaque de rush utilisée dans Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi.
Hi-Tension – L’un des Blast 1 de Videl dans Budokai Tenkaichi.
Super Unyielding Spirit – Une des attaques de Videl dans la série Budokai Tenkaichi.
Ruée vers la justice 2 : l’un des coups de Videl en tant que Grand Saiyaman 2 dans la série Budokai Tenkaichi.
Justice Finishing Pose 2 – Une des attaques de Videl en tant que Great Saiyaman 2 dans la série Budokai Tenkaichi.
Jugement de Justice – Une attaque d’équipe utilisée par Videl en tant que Grand Saiyaman 2 avec Gohan en tant que Grand Saiyaman dans la série Budokai Tenkaichi.
Afterimage Strike – L’un des Blast 1 de Videl dans les séries Budokai Tenkaichi et Raging Blast. Elle l’utilise également en tant que Grand Saiyaman 2.
Slash Drop – Un dash suivi d’une projection, utilisé dans Super Dragon Ball Z.
Trick Move – Videl manœuvre rapidement autour de son adversaire et attaque. Utilisé dans Super Dragon Ball Z.
Trick Shoot – Videl plonge vers le bas pour atterrir sur son adversaire. Utilisé dans Super Dragon Ball Z.
Triple Crush – Un puissant coup de pied combiné utilisé dans Super Dragon Ball Z.
Kamehameha – Un mouvement qu’elle peut apprendre de Goku dans Super Dragon Ball Z, elle l’utilise également en tant que Grande Saiyawoman dans le mode Kamehameha de Dragon Ball Heroes : Ultimate Mission X. Dans Xenoverse 2, la super compétence Kamehameha peut être ajoutée aux compétences de Videl via la personnalisation du partenaire.
Disque Destructo – Un mouvement qu’elle peut apprendre de Krilin dans Super Dragon Ball Z.
Phénix de la justice : l’attaque ultime de Videl en tant que Grand Saiyaman 2 dans le Monde infini.
Technique Afterimage – Utilisée par Videl et son alter ego Great Saiyaman 2 comme Super Compétence dans Dragon Ball Xenoverse. Dans Xenoverse 2, elle est exclusive à Videl.
Coup d’énergie – Une super compétence rechargeable de souffle de ki utilisée par Videl dans Dragon Ball Xenoverse.
Explosion énergétique consécutive : technique de barrage énergétique utilisée par Videl et son alter ego le Grand Saiyaman 2 en tant que super compétence dans Xenoverse.
Coup de pied de dynamite – La technique de rush de son père, qu’elle a apparemment apprise de son père. L’une des super compétences de Videl dans son 6e ensemble de compétences (costume Videl “Pigtails”) dans Xenoverse.
Rolling Hercule Punch – La technique de frappe de classe Megaton de son père, qu’elle a apparemment apprise de son père. Une des super compétences de Videl dans son 6ème set de compétences (costume Videl “Pigtails”) dans Xenoverse.
Le genou miraculeux ! – Technique d’évitement caractéristique de son père, qu’elle a apparemment apprise de son père. L’une des compétences d’évasion de Videl dans son 6e ensemble de compétences (costume Videl “Pigtails”) dans Xenoverse.
Full Power Energy Blast Volley – Une technique de barrage énergétique plus puissante utilisée par Videl et son alter ego Great Saiyaman 2 comme compétence ultime dans la série Xenoverse.
Rolling Bullet – Une technique de barrage énergétique d’évitement utilisée par Videl et son alter-ego Great Saiyaman 2 comme compétence d’évitement dans Xenoverse. Dans Xenoverse 2, elle est exclusive à son personnage de Great Saiyaman 2.
Retraite par tir étalé – Technique de barrage énergétique évasif utilisée comme compétence d’évitement dans la série Xenoverse. Dans Xenoverse 2, elle peut être ajoutée aux compétences personnalisées de Videl via la personnalisation du partenaire.
Vague d’énergie à pleine puissance – Une puissante technique de vague d’énergie tirée de la paume de Videl et de loin la plus puissante des attaques à base de ki de Videl, qui apparaît comme l’une de ses compétences ultimes dans son costume traditionnel de village Natade 1 dans Xenoverse 2.
Meteor Crash – Une technique de rush et l’une des attaques de météores utilisées par Videl comme l’une de ses super compétences dans la série Xenoverse.
Meteor Strike – Une technique de rush et l’une des attaques de météores utilisées par Videl comme l’une de ses super compétences dans la série Xenoverse.
Justice Rush – L’une des super compétences de Videl dans la série Xenoverse, utilisée par Videl et son alter ego Great Saiyaman 2.
Combinaison de la justice – La compétence ultime de Videl et de son alter-ego dans la série Xenoverse.
Charge d’énergie : technique de charge de ki utilisée par Videl comme l’une de ses super compétences dans la série Xenoverse.
Full Power Charge – Une technique de charge de ki avancée qui charge le ki plus rapidement que Energy Charge, utilisée par Videl comme l’une de ses super compétences dans Xenoverse.
Rise to Action – Une Super Compétence où Videl se frappe les joues pour se revigorer afin de récupérer de l’endurance. L’une des super compétences de Videl dans Xenoverse 2.
Vague de ki chargée – Une super compétence où Videl utilise son ki pour récupérer de l’endurance. L’une des super compétences de Videl dans Xenoverse 2.
Pose d’achèvement de la justice – La pose de combat caractéristique de Great Saiyaman utilisée par Videl dans son alter ego Great Saiyaman 2. L’une des super compétences de Great Saiyaman 2 dans la série Xenoverse.
Maiden Blast – Cette technique peut être ajoutée aux compétences personnalisables de Videl via la personnalisation du partenaire dans Xenoverse 2.
Super garde – Une technique défensive utilisée par Videl comme l’une de ses super compétences dans la série Xenoverse.
Super saut arrière : technique d’évitement par saut périlleux arrière utilisée par Videl comme compétence d’évitement dans la série Xenoverse.
Super saut avant – Une technique de saut périlleux avant évasif utilisée par Videl comme compétence évasive dans la série Xenoverse.
Parapara dansant – Cette technique peut être ajoutée aux compétences personnalisables de Videl après avoir été achetée dans la personnalisation du partenaire dans Xenoverse 2.
Préparez-vous à être puni – Cette technique peut être ajoutée aux compétences personnalisables de Videl après avoir été achetée dans la personnalisation du partenaire dans Xenoverse 2.
Accélération – L’un des coups spéciaux du Grand Saiyaman 2 dans Dragon Ball Fusions.
Rage de jeune fille – L’un des coups spéciaux de Great Saiyaman 2 dans Dragon Ball Fusions. Cette attaque est appelée Maiden Blast dans Dragon Ball Fusions.
Éruption de la vierge – L’un des coups spéciaux de Great Saiyaman 2 dans Dragon Ball Fusions.
Cheer – Augmentation des dégâts de l’attaque de soutien. L’une des compétences passives de Great Saiyaman 2 dans Dragon Ball Fusions.
Créateur d’ambiance – Orbes Ki d’équipe +1 par ordre. Une des compétences passives de Great Saiyaman 2 dans Dragon Ball Fusions.
Fusion – Dans Dragon Ball Fusions, Videl peut effectuer plusieurs types de fusion.
EX-Fusion – Les deux utilisateurs doivent tous deux porter des Metamo-Rings, puis effectuer la Danse de la Fusion.
Fusion à cinq – En tant que membre de l’équipe de Tekka (en dehors de l’histoire principale), Videl peut fusionner avec cinq autres personnes pour créer une Ultra Fusion. Si la fusion est initiée par Videl (ou le Grand Saiyaman 2) elle-même, le résultat sera une Ultra Fusion féminine terrienne.

Acteurs vocaux de Videl

Japonais : Yūko Minaguchi, Shino Kakinuma (Super Collaboration Special, Battle of Gods special edition et DB Kai)
Anglais :
Dubs du Groupe Ocean : Moneca Stori
Doublage Funimation : Kara Edwards (la plupart des médias), Susan Huber (DBGT), Brina Palencia (Super Dragon Ball Z)
Doublage Blue Water : Jennifer Holder
Bang Zoom ! doublage : Erika Harlacher
Espagnol :
Dub espagnol d’Amérique latine : Carola Vázquez, Monica Manjarrez (DBZ, ép. 200 uniquement)
Doublage espagnol européen : Mercedes Hoyos
Doublage philippin et visayen : Filipina Pamintuan
Doublage italien : Cinzia Massironi, Federica De Bortoli
Portugais :
Doublage portugais européen : Fernanda Figueiredo (DBZ), Joana Castro (DBS)
Doublage portugais brésilien : Melissa Garcia
Doublage allemand : Anna Carlsson
Doublage hongrois : Anita Böhm
Doublage catalan : Eva Lluch (DBZ), Rosa Guillén (DBGT)
Doublage polonais : Monika Kwiatkowska (DBZ films 12 et 13), Magdalena Herman-Urbańska (DBS)
Doublage albanais : Anisa Dervishi
Doublage français : Brigitte Lecordier (la plupart des médias), Annabelle Roux (épisodes 203 à 213 de DBZ), Jennifer Fauveau (à partir de DBZ Kai)

Apparitions

Jeux

Dragon Ball Z : Budokai 2 (2003)
Dragon Ball Z : Taiketsu (2003)
Dragon Ball Z : Buu’s Fury (2004)
Dragon Ball Z : Budokai 3 (2004)
Data Carddass Dragon Ball Z (2005)
Dragon Ball GT : Transformation (2005)
Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi (2005)
Super Dragon Ball Z (2005)
DragonBall Z : Buu’s Fury/Dragon Ball GT : Transformation (2006)
Data Cardass Dragon Ball Z 2 (2006)
Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 2 (2006)
Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 3 (2007)
Dragon Ball Z : W Bakuretsu Impact (2008)
Dragon Ball Z : Infinite World (2008)
Dragon Ball Z : Dragon Battlers (2009)
Dragon Ball : Raging Blast (2009)
Dragon Ball Z : Tenkaichi Tag Team (2010)
Dragon Ball : Raging Blast 2 (2010)
Dragon Ball Heroes (2010)
Dragon Ball Kai : Ultimate Butouden (2011)
Dragon Ball : Zenkai Battle Royal (2011)
Puzzle & Dragons (2012)
Dragon Ball Z : Budokai HD Collection (2012)
DragonBall Heroes : Ultimate Mission 2 (2014)
DragonBall Z : Dokkan Battle (2015)
Dragon Ball XenoVerse (2015)
Dragon Ball Z : Extreme Butouden (2015)
IC Carddass DragonBall (2015)
Dragon Ball Xenoverse 2 (2016)
DragonBall Heroes : Ultimate Mission X (2017)
Dragon Ball Z : XKeeperz (2018)
Dragon Ball FighterZ (2018)

Bandes dessinées

Dragon Ball ( ?, 7 apparitions)
Weekly Shonen Jump (1993-95, 35 apparitions)
Dragon Ball (1993-94, 7 apparitions)
Daizenshuu (1995-96, 8 apparitions)
Dragon Ball GT Perfect Files (1997, 1 apparition)
Dragon Ball (2000, 7 apparitions)
Dragon Ball (2001, 7 apparitions)
Dragon Ball (2003, 7 apparitions)
Dragon Ball Kanzenban (2004, 6 apparitions)
Dragon Ball Z (2005-06, 7 apparitions)
V Jump (2006-21, 18 apparitions)
Dragon Ball – Sammelband-Edition (2010, 4 apparitions)
Dragon Ball : Yo ! Son Goku et ses amis reviennent ! (2010, 1 apparition)
Saikyō Jump (2012-13, 2 apparitions)
Dragon Ball Digital Color (2013, 7 apparitions)
Dragon Ball Perfect Edition (2014-15, 6 apparitions)
Dragonball (2016, 3 apparitions)
Dragon Ball Xenoverse 2 : The Manga, A Time Patroller’s Guide (2016, 1 apparition)
Dragon Ball Chō (2016-20, 3 apparitions)
Dragon Ball Super (2017, 1 apparition)

Information suplémentaire sur Videl

Son nom est une anagramme de ” diable ” ; puisque le nom japonais original de son père est Mr. Satan.
La voiture de Videl, vue dans l’introduction, porte l’inscription “666” sur le côté, en relation avec les références sataniques.
Dans l’épisode “Blackmail”, Gohan et Bulma l’appellent Videl Satan. Cependant, dans Dragon Ball : Super Exciting Guide, Akira Toriyama déclare que “Mr. Satan” est en fait le nom de bague de son père et que son vrai nom est “Mark”.
Pendant le tournoi mondial d’arts martiaux, lorsque les spectateurs sont montrés en train d’applaudir dans l’épisode 216, il y a un panneau à proximité qui dit “Bidel” avec un “B”. Dans les épisodes suivants, un autre panneau indique “Beedel”.
Dans l’édition des années 1990 du manga espagnol, son nom est écrit “Biddle”.
Videl et sa belle-mère, Chi-Chi, ont quelques points communs entre elles. Toutes deux sont de puissants artistes martiaux (bien qu’elles ne soient pas aussi fortes que leurs maris ou enfants Saiyan) qui ont combattu dans le tournoi mondial, toutes deux ont été élevées par leurs riches pères, et leurs mères n’apparaissent jamais dans le manga ou la série animée. Bien qu’ils soient différents dans le fait que Videl n’est pas bruyante et ne contrôle pas Gohan, comme Chi-Chi l’est de Goku ; puisque Gohan est intelligent et responsable, contrairement à son père.
Videl a la particularité d’être la première championne de la division junior du tournoi mondial d’arts martiaux. Cela fait d’elle la seule femme connue à avoir été championne d’un tournoi (ou d’une division) d’arts martiaux.
Le passe-temps de Videl est d’être une alliée de la justice.
Le plat préféré de Videl est l’okonomi-yaki et la salade césar.
Le véhicule préféré de Videl est un vélo gonflable.
Bien que son nom et celui de son père soient basés sur des traits sataniques, ils sont en fait assez héroïques et aiment la justice.
Elle et son beau-frère, Goten, partagent les mêmes doubleurs dans le doublage anglais de Funimation et le doublage français.
Alors que son sort est inconnu dans la ligne temporelle du futur Trunks (sans compter Dragon Ball Super, dans lequel elle a été tuée par Black Goku et le futur Zamasu ou effacée de l’existence par le futur Zeno), dans Xenoverse 2, si le mentor du guerrier du futur est le futur Gohan et qu’ils parlent à M. Satan, il demande ce qui se passe entre lui et la future Videl dans cette ligne temporelle.
La nouvelle coupe de cheveux de Videl et sa couleur de peau pâle sont similaires à celles de Fasha, l’un des coéquipiers de Bardock.
Videl est née soit à l’âge 756 (selon le manga), soit à l’âge 757 (selon le guide Super Perfect de l’anime).
Videl a un an de plus que Gohan dans le manga, ce qui signifie qu’elle avait au moins 18 ans à ses débuts (et déjà un adulte légal à cette époque) et 28 ans à la fin de l’histoire originale, mais a le même âge que lui dans l’anime.
- Il faut cependant noter que Gohan est physiquement plus âgé d’un an qu’il ne devrait l’être, car il a passé un an à s’entraîner dans la chambre temporelle hyperbolique. Ils auraient donc physiquement le même âge, même dans le manga, en raison du décalage temporel, ce qui permet à Gohan d’avancer d’un an. L’anime serait donc exact sur la base de leurs âges physiques et pourrait même avoir pris ce fait en compte.